Voyage découverte / Discovery trip
Thank you Father / Merci Père Bruno
Traditional greetings. The kids thank Father Bruno for that wonderful trip
Les enfants remercient le Père Bruno pour ce formidable voyage.
Barbecue on the beach / Un barbecue sur la plage
A barbecue on the beach… Was it possible not to have any? The food was as delicious as the atmosphere…
Un barbecue sur la plage… aurions nous pu faire sans ? Les calamars étaient délicieux, tout comme l’ambiance….
Happiness… / De la joie...
For most of our students, it’s their first time at the sea and they’re so happy…
Pour la plupart de ces jeunes c’est la première fois qu’ils vont a la mer, quelle joie….
